Commit by coles :: r1087403 kleopatra/trunk/KDE/kdepim/kleopatra/ (2 files in 2 dirs):

Proof-reading changes. Note that the plural form call is still needed even if '1 bit' wouldn't be sensible - there are languages that have different plural forms depending on if the number ends with, say, a three, or a four etc.

Commit by coles :: r1087395 kcm_devinfo/trunk/kdereview/kcm_devinfo/ (devinfo.cpp soldevicetypes.cpp):

Proof-reading. As well as corrections, I've also got rid of a couple of 'word games' - glueing together bits of strings to make the final message. These are best avoided, as they cause a nightmare for the translators. Obviously, in cases such as listing the capabilities of a processor, they're unavoidable, but the one I changed here was where the word Drive was always being glued onto a device type.

Commit by coles :: r1086634 messagecomposer/trunk/KDE/kdepim/messagecomposer/maintextjob.cpp:

Proof-reading - corrected grammatical problems.

Commit by coles :: r1086629 korganizer/trunk/KDE/kdepim/korganizer/ (2 files in 2 dirs):

Proof-reading:

• corrected plural form usage
• corrected typo

Commit by coles :: r1086626 knode/trunk/KDE/kdepim/knode/configuration/ (2 files):

Proof-reading messages. Note that KDE standardises on US English, so use Organization rather than Organisation.

Commit by coles :: r1086623 kmail/trunk/KDE/kdepim/kmail/imapresource.kcfg:

Proof-reading. Note that URL should be capitalised.

Commit by coles :: r1086621 kmail/trunk/KDE/kdepim/kmail/kmmainwidget.cpp:

Fixed code error: i18nc was used instead of i18np.

Commit by coles :: r1086620 libstickynotes/trunk/KDE/kdepim/ (2 files in 2 dirs):

Proof-reading desktop files:

• a open -> an open
• removed exclamation point (avoid outwith games etc.)

Commit by coles :: r1086619 runtime/trunk/KDE/kdepim/runtime/resources/ (2 files in 2 dirs):

Proof-reading. Avoid exclamation points outwith games etc.

Commit by coles :: r1086617 nepomuk_email_feeder/trunk/KDE/kdepim/nepomuk_email_feeder/configdialog.ui:

Proof-reading: don't -> do not (house style).

Commit by coles :: r1086613 akonadi/trunk/KDE/kdepim/akonadi/kcal/korganizer.kcfg:

Proof-reading. Note that URL should be capitalised.

Commit by coles :: r1086602 runtime/trunk/KDE/kdepim/runtime/resources/imap/imapresource.kcfg:

Minor proof-reading changes to the short descriptions.

Commit by coles :: r1086597 kopete/trunk/KDE/kdenetwork/kopete/protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:

Corrected string error.

Commit by coles :: r1086595 knewstuff/trunk/KDE/kdelibs/knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:

Minor proof-reading.

Commit by coles :: r1086594 rocs/trunk/KDE/kdeedu/rocs/src/Plugins/MakeComplete/makecompletetoolsplugin.cpp:

Proof-reading about message.

Commit by coles :: r1086593 kstars/trunk/KDE/kdeedu/kstars/kstars/tools/observinglist.cpp:

Proof-reading - avoid exclamation points outwith games etc.

Commit by coles :: r1086592 cantor/trunk/KDE/kdeedu/cantor/src/ (cantor.cpp settings.ui):

Proof-reading:

• every entries -> every entry
• corrected plural form usage (the plural form of programs needs to change to match how many are on the list)

Commit by coles :: r1086590 workspace/trunk/KDE/kdebase/workspace/kcontrol/kdm/main.cpp:

Proof-reading - minor changes.

Commit by coles :: r1086587 workspace/trunk/KDE/kdebase/workspace/kwin/kcmkwin/kwindecoration/decoration.ui:

Proof-reading - don't put spaces before punctuation like this.

Commit by coles :: r1086586 runtime/trunk/KDE/kdebase/ (2 files in 2 dirs):

Minor proof-reading changes in two KCM ui files.