Use find_library to fix loading libraries on many systems

Although my deployments require RPATH and provide libraries as
libsomething.so most others don't require RPATH and provide libraries
with names like libsomething.so.42. So as a compromise if the first
CDLL call fails I fall back to using find_library.