Add a new Leaf class that wraps strings, numbers, etc.

The primary purpose of this class is to handle the ${path} style links
in strings. The plan is for Struct and List wrap and unwrap values in
setitem/getitem so Leaf remains transparent to the user.