Translate.org.za

A few more Americanism fixes

Mon, 15 Mar 2010 14:26:06 +0000

Commit by dwaynebailey :: r10074 /trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/ (scalc/01.po shared/guide.po smath/01.po): (link)

A few more Americanism fixes

Various Amercanisms removed.

Mon, 15 Mar 2010 14:15:53 +0000

Commit by dwaynebailey :: r10073 /trunk/po/openoffice/en_ZA/ (15 files in 8 dirs): (link)

Various Amercanisms removed.

s/color/colour/ for UI

Mon, 15 Mar 2010 13:44:08 +0000

Commit by dwaynebailey :: r10072 /trunk/po/openoffice/en_ZA/ (19 files in 13 dirs): (link)

s/color/colour/ for UI

s/color/colour/ for help

Mon, 15 Mar 2010 13:38:54 +0000

Commit by dwaynebailey :: r10071 /trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/ (26 files in 10 dirs): (link)

s/color/colour/ for help

s/color/colour/

Mon, 15 Mar 2010 11:32:34 +0000

Commit by dwaynebailey :: r10070 /trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/ (7 files in 3 dirs): (link)

s/color/colour/

A few new Northern Sotho strings, translated by Pheledi.

Mon, 15 Mar 2010 10:58:44 +0000

Commit by walter_l :: r10069 /trunk/po/openoffice/nso/framework/source/ (classes.po services.po): (link)

A few new Northern Sotho strings, translated by Pheledi.

Moved welcome screen strings to "commongui" phase.

Mon, 15 Mar 2010 06:26:42 +0000

Commit by walter_l :: r10068 /trunk/po/openoffice/phaselist: (link)

Moved welcome screen strings to "commongui" phase.

Nieu-bethesda should be Nieu-Bethesda

Wed, 03 Mar 2010 14:42:57 +0000

Commit by friedelwolff :: r10067 /trunk/dict/zu/wordlists/classified.postcodes.9.in: (link)

Nieu-bethesda should be Nieu-Bethesda

Wed, 03 Mar 2010 14:42:19 +0000

Commit by friedelwolff :: r10066 /trunk/dict/en_ZA/wordlists/wordlist.postcodes.in: (link)

Nieu-bethesda should be Nieu-Bethesda

Wed, 03 Mar 2010 14:39:46 +0000

Commit by friedelwolff :: r10065 /trunk/dict/af/wordlists/wordlist.postcodes.in: (link)

Nieu-bethesda should be Nieu-Bethesda

kardamom -> kardemom

Fri, 26 Feb 2010 15:51:37 +0000

Commit by friedelwolff :: r10064 /trunk/dict/af/wordlists/wordlist.nieuwoudt.in: (link)

kardamom -> kardemom

Remove some obsolete messages with errors.

Wed, 24 Feb 2010 12:00:36 +0000

Commit by dwaynebailey :: r10063 /trunk/po/openoffice/af/ (17 files in 13 dirs): (link)

Remove some obsolete messages with errors.

Some spelling errors

Tue, 23 Feb 2010 13:52:55 +0000

Commit by friedelwolff :: r10062 /trunk/dict/af/wordlists/ (wordlist.AF-GOV.in wordlist.wineterms.in): (link)

Some spelling errors

Add potential Afrikaans words that were submitted around 2010-02-05.

Mon, 22 Feb 2010 14:45:23 +0000

Commit by tagdev :: r10061 /trunk/dict/af/wordlists/wordlist.mostert.out: (link)

Add potential Afrikaans words that were submitted around 2010-02-05.

Add potential Afrikaans words that were submitted around 2009-10-28.

Mon, 22 Feb 2010 14:42:58 +0000

Commit by tagdev :: r10060 /trunk/dict/af/wordlists/wordlist.mostert.out: (link)

Add potential Afrikaans words that were submitted around 2009-10-28.

Two typos

Wed, 17 Feb 2010 16:02:03 +0000

Commit by friedelwolff :: r10059 /trunk/po/openoffice/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po: (link)

Two typos

Add: MXit

Wed, 17 Feb 2010 11:10:06 +0000

Commit by dwaynebailey :: r10058 /trunk/dict/en_ZA/acor/WordExceptList.csv: (link)

Add: MXit

Remove some Afrikaans word or places with the English equivalent already in the...

Tue, 16 Feb 2010 14:32:59 +0000

Commit by friedelwolff :: r10057 /trunk/dict/en_ZA/wordlists/wordlist.postcodes.in: (link)

Remove some Afrikaans word or places with the English equivalent already in the list

Add: savvy*

Tue, 16 Feb 2010 11:52:04 +0000

Commit by dwaynebailey :: r10056 /trunk/dict/en_ZA/wordlists/wordlist.en_GB.missing.in: (link)

Add: savvy*

Minor NSO updates in 'writer' and 'draw'

Mon, 15 Feb 2010 14:12:58 +0000

Commit by dwaynebailey :: r10055 /trunk/po/openoffice/nso/ (5 files in 2 dirs): (link)

Minor NSO updates in 'writer' and 'draw'